Kontrollbericht der Elektrokontrolle: Was steht drin, was bedeuten die Mängel, welche Fristen gelten?
Im Kontrollbericht der Elektrokontrolle steht, ob das Kontrollorgan Mängel an deiner Installation festgestellt hat. Gefährdende Mängel muss der Eigentümer unverzüglich beheben lassen (Art. 40 Abs. 1 NIV). Für Mängel, die bei der Überprüfung des Sicherheitsnachweises oder bei Stichprobenkontrollen festgestellt werden, setzen die Netzbetreiberin oder das ESTI eine angemessene Frist (Abs. 2). Eine gesetzliche Zahl von Tagen gibt es nicht. Den Begriff «Kontrollbericht» kennt die Niederspannungs-Installationsverordnung (NIV) nicht: Sie regelt den Sicherheitsnachweis, und das Eidgenössische Starkstrominspektorat (ESTI) beschreibt dazu den Mängelbericht und das Mess- und Prüfprotokoll. Dieser Artikel zeigt, welches Dokument wer erhält, was darin steht, was die Mängel für die Frist bedeuten und wie du nach einem Mängelbericht vorgehst. Nicht hier steht, wann die Kontrolle fällig ist, wie die Aufforderung der Netzbetreiberin abläuft und was bei einer Handänderung gilt. Das erklärt der Ratgeber Elektrokontrolle und Sicherheitsnachweis.
Was heisst «Kontrollbericht» bei der Elektrokontrolle?
Das Wort «Kontrollbericht» steht nicht in der NIV (SR 734.27). Das Wort wird trotzdem verwendet, im Urteil A-554/2024 des Bundesverwaltungsgerichts etwa für das Dokument mit den festgestellten Mängeln. Dieser Artikel verwendet es ebenfalls für dieses Dokument, also für den Mängelbericht. Die Dokumente, die in Verordnung und ESTI-Unterlagen tatsächlich vorkommen, sind diese:
| Begriff | Was gemeint ist | Quelle |
|---|---|---|
| Mängelbericht | Das Kontrollorgan hält die festgestellten Mängel darin fest und übergibt ihn dem Eigentümer. Der Fachmann, der die Mängel behebt, bestätigt die Behebung auf diesem Bericht | ESTI, Bulletin 5/2012 |
| Sicherheitsnachweis | Das unterschriebene Dokument über die Kontrolle, das der Eigentümer der Netzbetreiberin einreicht | NIV Art. 35 bis 38 |
| Mess- und Prüfprotokoll | Die protokollierten Messungen und Prüfungen, Teil des technischen Inhalts des Sicherheitsnachweises | ESTI, FAQ Periodische Kontrollen |
| Mängelbehebungsanzeige | Kommt im Praxisfall weiter unten vor. Was sie genau enthalten muss, ist nicht belegt | Urteil BVGer A-554/2024 |
Wenn dir jemand sagt, du habest «den Kontrollbericht» noch nicht eingereicht, frag nach, welches Dokument er meint. Eingereicht wird der Sicherheitsnachweis.
Wer erhält welches Dokument?
Das ESTI beschreibt den Weg bei Mängeln im Bulletin 5/2012 so. Die Kurzfassung mit Aufforderung und Fristen steht im Ratgeber Elektrokontrolle und Sicherheitsnachweis, hier geht es um die Dokumente:
| Schritt | Wer | Was geht an wen |
|---|---|---|
| 1 | Kontrollorgan | Führt die periodische Kontrolle durch und übergibt dem Eigentümer den Mängelbericht |
| 2 | Eigentümer | Beauftragt einen vom Kontrollorgan unabhängigen Fachmann mit Installationsbewilligung, die Mängel zu beheben |
| 3 | Fachmann | Bestätigt auf dem Mängelbericht, dass die Mängel behoben sind |
| 4 | Kontrollorgan | Kann vor der Ausstellung eine Nachkontrolle durchführen |
| 5 | Kontrollorgan | Stellt den Sicherheitsnachweis aus und übergibt ihn dem Eigentümer |
| 6 | Eigentümer | Reicht den Sicherheitsnachweis bei der Netzbetreiberin ein |
Stand 6. November 2026: Nach dem ESTI-Bulletin 5/2012 stellt das Kontrollorgan den Sicherheitsnachweis aus, nachdem die Behebung der Mängel auf dem Mängelbericht bestätigt wurde. Den Sicherheitsnachweis reicht der Eigentümer bei der Netzbetreiberin ein. Das Kontrollorgan darf festgestellte Mängel nicht selbst beheben, weil Kontroll- und Installationstätigkeit getrennt bleiben müssen (Art. 31 NIV).
Was steht im Sicherheitsnachweis?
Der Nachweis kommt am Ende des Wegs, nicht am Anfang: Solange ein Mängelbericht offen ist, gibt es keinen Nachweis zum Einreichen. Eine Mängelliste gehört nach Art. 37 Abs. 1 NIV nicht zum Pflichtinhalt, was sonst darauf steht, erklärt der Ratgeber Elektrokontrolle und Sicherheitsnachweis.
Was steht im Mess- und Prüfprotokoll?
Das Mess- und Prüfprotokoll bildet laut ESTI einen Teil des technischen Inhalts eines Sicherheitsnachweises. Es ist für mehrere Kontrollarten zu erstellen, darunter die periodische Kontrolle. Aus den protokollierten Messungen und Prüfungen muss ersichtlich sein, was kontrolliert wurde.
- Messwerte je Endstromkreis: Die Ergebnisse sind je Endstromkreis (Überstromschutzeinrichtung) nachvollziehbar festzuhalten.
- Kurzschlussstrom und Isolation: Diese Werte beziehen sich auf die in der Installation eingesetzte Überstromschutzeinrichtung.
- RCD-Einrichtungen: Die korrekten Auslösungen sind zu protokollieren.
Was die einzelnen Messungen technisch verlangen, steht in der Verordnung des UVEK zur NIV (Art. 13 und 14), deren Wortlaut für diesen Artikel nicht geprüft wurde. Ob Mängelbericht und Protokoll denselben Aufbau haben und ob die Netzbetreiberin das Protokoll zusätzlich zum Nachweis verlangt, ist nicht belegt. Praxisvorschlag, keine Vorgabe: Verlang vom Kontrollorgan beides zusammen, damit du einen Mangel dem Stromkreis zuordnen kannst, auf den er sich bezieht.
Was bedeuten Mängel für die Frist?
Eine feste Anzahl Tage kennt die NIV nicht. Art. 40 NIV (Stand 31. Oktober 2025) regelt:
- Gefährdende Mängel sind unverzüglich zu beheben. Bei unmittelbarer erheblicher Gefahr unterbricht das Kontrollorgan die Stromzufuhr sofort (Abs. 1).
- Mängel aus der Überprüfung des Sicherheitsnachweises oder aus Stichproben: Dafür setzen die Netzbetreiberin oder das ESTI eine angemessene Frist (Abs. 2). Der Wortlaut nennt nur diese beiden Fälle.
- Übergabe an das ESTI: Sie ist in Abs. 3 geregelt.
- Weitere Frist und Ende der Kette: Läuft die Frist ungenutzt ab, folgt eine weitere Frist, danach die Behebung auf Kosten des Eigentümers oder die Unterbrechung der Stromzufuhr (Abs. 3bis). Den Weg bis dorthin beschreibt der Ratgeber Elektrokontrolle und Sicherheitsnachweis.
Die angemessene Frist nach Abs. 2 setzt damit nicht das Kontrollorgan, sondern die Netzbetreiberin oder das ESTI. Steht im Mängelbericht eine Frist, frag nach, von wem sie stammt und worauf sie sich stützt. Drei Fragen sind nicht belegt. Erstens, ob Abs. 2 schon die Mängel erfasst, die das Kontrollorgan bei der periodischen Kontrolle festhält, bevor ein Sicherheitsnachweis vorliegt: Der Wortlaut nennt die Überprüfung des Sicherheitsnachweises und Stichprobenkontrollen. Zweitens, ob eine vom Kontrollorgan selbst genannte Frist eine Wirkung hat: Die NIV sagt dazu nichts. Drittens, ob die Pflicht zur Behebung schon mit dem Mängelbericht entsteht oder erst mit einer Anordnung. Dazu kommt: Art. 5 Abs. 3 NIV verlangt vom Eigentümer allgemein, Mängel unverzüglich beheben zu lassen. Wie das mit der «angemessenen Frist» in Art. 40 zusammenspielt, ist nicht geklärt. Einschätzung: Behandle eine im Bericht genannte Frist als Obergrenze, nicht als Schonfrist.
Wie lang kann sich das ziehen? Ein Praxisfall in Zeitlupe
Das Bundesverwaltungsgericht hat im Urteil A-554/2024 vom 26. März 2025 eine Gebühr des ESTI bestätigt. Die Daten stammen aus dem Urteil, das Bundesgericht hat es am 4. März 2026 bestätigt (2C_248/2025). Es ging um den Eigentümer einer Liegenschaft, nicht um einen Gewerbebetrieb.
| Datum | Was geschah |
|---|---|
| 13. Dezember 2017 | Periodische Kontrolle |
| 27. Dezember 2017 | Mängel werden in einem Dokument festgehalten, das das Gericht «Kontrollbericht» nennt, die Netzbetreiberin setzt eine Frist von 30 Tagen |
| 28. Oktober 2020 | Erneute Frist von 30 Tagen |
| 22. Dezember 2020 | Fristverlängerung bis 31. Dezember 2021 |
| 25. August 2022 | Übergabe an das ESTI |
| 31. Oktober 2022 | ESTI setzt Frist bis 17. Februar 2023 und droht eine gebührenpflichtige Verfügung an |
| 6. November 2023 | Neue Frist bis 30. November 2023 |
| 6. Dezember 2023 | Verfügung des ESTI mit Frist bis 20. Februar 2024, Ordnungsbusse bis CHF 5'000 und Gebühr von CHF 732 inklusive Auslagen |
| 9. Januar 2024 | Mängelbehebungsanzeige wird ausgestellt |
| 26. März 2025 | Das Gericht bestätigt die Gebühr, weil die Mängel im Zeitpunkt der Verfügung noch bestanden |
Einordnung: Das ist ein Einzelfall und keine Regel für Fristlängen. Er zeigt, dass zwischen Kontrolle und Verfügung rund sechs Jahre mit mehreren Fristen und einer Verlängerung liegen können und dass die Gebühr auch dann fällig blieb, als die Mängel inzwischen behoben waren.
Was tust du, wenn ein Mängelbericht kommt?
Praxisvorschlag, keine Vorgabe:
- Gefahr klären: Frag das Kontrollorgan schriftlich, ob ein Mangel gefährdend im Sinn von Art. 40 Abs. 1 NIV ist. Davon hängt ab, ob «unverzüglich» gilt.
- Eigentümer informieren: Bist du Mieter, geht eine Kopie an den Eigentümer oder die Verwaltung. Deine Meldepflicht als Mieter steht im Ratgeber zur Elektrokontrolle.
- Frist notieren: Datum des Berichts, genannte Frist und wer sie gesetzt hat festhalten, am besten als Aufgabe mit Fälligkeit.
- Fachmann beauftragen: ein Elektroinstallationsunternehmen mit Installationsbewilligung, das nicht das Kontrollorgan ist.
- Behebung bestätigen lassen: auf dem Mängelbericht, so verlangt es der Ablauf nach Bulletin 5/2012.
- Sicherheitsnachweis abwarten und einreichen: Lass dir den Eingang bei der Netzbetreiberin bestätigen (Praxisvorschlag).
- Alles ablegen: Mängelbericht mit Behebungsbestätigung, Mess- und Prüfprotokoll und Sicherheitsnachweis zusammen.
Und bei mehreren Standorten?
Dann laufen mehrere Fristen mit verschiedenen Daten nebeneinander. Führ pro Standort eine Zeile mit: Datum der Kontrolle, offene Mängel, Frist bis, zuständige Person, beauftragte Firma, Behebung bestätigt am, Sicherheitsnachweis eingereicht am. Zum Beispiel: Werden drei Standorte im selben Jahr kontrolliert und zwei liefern einen Mängelbericht, hast du zwei offene Fristen und einen Standort, der auf den Nachweis wartet. Ohne diese Liste fällt der Standort mit der kürzesten Frist erst auf, wenn die Netzbetreiberin mahnt.
Wie lange bewahrst du die Dokumente auf?
Der Eigentümer muss technische Unterlagen während der ganzen Lebensdauer der Installation aufbewahren, die Grundlagen des Sicherheitsnachweises mindestens eine Kontrollperiode lang (Art. 5 Abs. 2 NIV). Die Netzbetreiberin bewahrt die eingereichten Nachweise bis zur nächsten periodischen Kontrolle auf (Art. 33 Abs. 3 NIV). Ob der Mängelbericht zu den «Grundlagen» zählt, sagt keine der gelesenen amtlichen Quellen. Eine amtliche Aufbewahrungsfrist für den Mängelbericht selbst wurde nicht gefunden. Deshalb nennt dieser Artikel keine Zahl. Praxisvorschlag: Behalte den Mängelbericht samt Behebungsbestätigung mindestens so lange wie den zugehörigen Sicherheitsnachweis.
Was ist nicht belegt?
- Eine amtliche Einteilung der Mängel in Klassen. Art. 40 NIV unterscheidet gefährdende Mängel (Abs. 1) und Mängel aus der Überprüfung des Sicherheitsnachweises oder aus Stichproben (Abs. 2). Ob ein Kontrollorgan eigene Bezeichnungen verwendet und was sie für die Frist bedeuten, frag es selbst.
- Ob der Mängelbericht automatisch an die Netzbetreiberin geht. Im Ablauf nach Bulletin 5/2012 reicht der Eigentümer den Sicherheitsnachweis ein, von einer Weitergabe des Mängelberichts ist dort nicht die Rede. Im Praxisfall oben setzte die Netzbetreiberin am Tag des Berichts eine Frist, daraus lässt sich keine allgemeine Regel ableiten.
- Ob eine vom Kontrollorgan selbst genannte Frist eine Wirkung hat und ab wann die Pflicht zur Behebung entsteht (siehe oben).
- Eine amtliche Aufbewahrungsfrist für den Mängelbericht.
Wie hilft myFM beim Umgang mit Mängelberichten?
myFM ist eine Software, die Standorte, Geräte, Wartungen und Störungen von Betrieben mit mehreren Standorten an einem Ort führt. Die Elektroinstallation erfasst du als Anlage am Standort in der Anlagenverwaltung. Mängelbericht, Behebungsbestätigung, Mess- und Prüfprotokoll und Sicherheitsnachweis legst du dort als Dokument ab, sodass sie für jeden Standort an einem Ort liegen. Die Kontrolle selbst planst du in der Wartungsplanung als Wartung mit Intervall. Jeden Montag geht eine E-Mail mit den Wartungen der Woche und den überfälligen an Admins und Verwalter. Für die Frist eines Mängelberichts legst du eine Aufgabe im Board mit Fälligkeit an.
Was myFM nicht tut: Es liest keine Berichte aus, erkennt keine Mängel und leitet aus einem Mängelbericht keine Frist ab. Es führt keine Kontrollen durch, stuft keinen Mangel als gefährlich ein und kommuniziert nicht mit der Netzbetreiberin oder dem ESTI. Frist und Einstufung klärst du mit dem Kontrollorgan, myFM hält die Unterlagen und den Termin bereit.
Diese Übersicht ist eine Auswahl ohne Gewähr. Massgebend sind die Erlasse in der geltenden Fassung (NIV, SR 734.27, und die Verordnung des UVEK dazu). Die Angaben zur NIV beziehen sich auf den Stand vom 31. Oktober 2025. Bei Zweifeln zu Fristen und Pflichten erteilen deine Netzbetreiberin, das ESTI oder eine Fachperson Auskunft.
Häufige Fragen
Ist der Kontrollbericht dasselbe wie der Sicherheitsnachweis?
Nein. «Kontrollbericht» ist kein Begriff der NIV, wird aber verwendet, im Urteil A-554/2024 etwa für das Dokument mit den festgestellten Mängeln, also den Mängelbericht. Der Sicherheitsnachweis (Art. 35 bis 38 NIV) ist das Dokument, das der Eigentümer bei der Netzbetreiberin einreicht. Nach dem ESTI-Bulletin 5/2012 stellt ihn das Kontrollorgan erst aus, wenn die Behebung der Mängel bestätigt ist.
Wie viele Tage habe ich Zeit, die Mängel zu beheben?
Die NIV nennt keine Zahl von Tagen. Gefährdende Mängel sind unverzüglich zu beheben (Art. 40 Abs. 1 NIV). Für Mängel, die bei der Überprüfung des Sicherheitsnachweises oder bei Stichprobenkontrollen festgestellt werden, setzen die Netzbetreiberin oder das ESTI eine angemessene Frist (Abs. 2). Steht im Mängelbericht eine Frist, frag nach, von wem sie stammt und worauf sie sich stützt. Im Praxisfall A-554/2024 setzte die Netzbetreiberin zunächst 30 Tage, das ist ein Einzelfall und keine Regel.
Darf das Kontrollorgan die Mängel gleich selbst beheben?
Nein. Wer an der Installation beteiligt war, darf sie nicht kontrollieren (Art. 31 NIV), und das ESTI hält im Bulletin 5/2012 fest, dass die Mängelbehebung durch einen vom Kontrollorgan unabhängigen Fachmann mit Installationsbewilligung erfolgen muss. Das Kontrollorgan stellt den Nachweis danach aus.
Muss ich den Mängelbericht der Netzbetreiberin schicken?
Das ist nicht belegt. Nach dem Ablauf im ESTI-Bulletin 5/2012 reicht der Eigentümer den Sicherheitsnachweis ein, vom Mängelbericht ist dort keine Weitergabe die Rede. Frag bei deiner Netzbetreiberin nach, ob sie zusätzliche Unterlagen wie das Mess- und Prüfprotokoll verlangt.
Wie lange muss ich den Mängelbericht aufbewahren?
Eine amtliche Frist für den Mängelbericht selbst wurde nicht gefunden. Die Grundlagen des Sicherheitsnachweises muss der Eigentümer mindestens eine Kontrollperiode lang aufbewahren (Art. 5 Abs. 2 NIV). Praxisvorschlag: Behalte den Bericht mit der Behebungsbestätigung mindestens so lange wie den Sicherheitsnachweis.
Wartungen, Störungen und Geräte für alle Standorte an einem Ort. Pro CHF 199 · Business CHF 399 · Max CHF 790, je Monat. 30 Tage kostenlos testen, ohne Kreditkarte.
Passend dazu in myFM: Geräte und Anlagen · Wartungsplanung in myFM
Quellen
- Niederspannungs-Installationsverordnung (NIV), SR 734.27, Fedlex
- ESTI, Keine Mängelbehebung durch Kontrollorgane, Bulletin 5/2012
- ESTI, FAQ Periodische Kontrollen, Sicherheitsnachweise
- Bundesverwaltungsgericht, Urteil A-554/2024 vom 26. März 2025 (entscheidsuche.ch)
Abgerufen im November 2026.